Come creiamo e revisioniamo i nostri contenuti sull’epilessia

Chi pubblica questo sito

Epilepsy Mate è un’app per il diario delle crisi e il monitoraggio dei farmaci sviluppata da Itixis. Accanto all’app curiamo una piccola raccolta di articoli su epilepsymate.com.

La raccolta esiste per un solo motivo: offrire alle persone che convivono con l’epilessia e ai loro caregiver informazioni chiare, in linguaggio semplice, basate su fonti mediche pubbliche autorevoli. Siamo un’azienda di software, non un’organizzazione medica, e nulla su questo sito sostituisce l’assistenza professionale.

Come vengono scritti i nostri articoli

Gli articoli sono redatti con l’aiuto dell’IA secondo un rigido regolamento editoriale che stabilisce struttura, livello di lettura, terminologia e, soprattutto, sicurezza medica. Ogni testo deve basarsi esclusivamente su fonti mediche pubbliche:

• Fonti primarie: MedlinePlus, il National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS) e i CDC.
• Verifiche incrociate: l’OMS, la Lega Internazionale contro l’Epilessia (ILAE), l’Epilepsy Foundation, l’Epilepsy Society (Regno Unito), l’NHS e la Mayo Clinic.

Ogni articolo elenca le sue fonti alla fine, e ogni frase è prosa originale: non copiamo mai testi dalle organizzazioni citate. Le traduzioni seguono fedelmente l’originale inglese, senza riscritture libere.

Cosa i nostri contenuti non fanno mai

Il nostro regolamento editoriale vieta categoricamente alcuni contenuti. I nostri articoli non:

• danno consigli su dosaggi, aggiustamenti o scelta dei farmaci: possiamo descrivere classi di farmaci, ma non raccomandiamo mai un farmaco specifico;
• formulano diagnosi né suggeriscono di cambiare una terapia senza parlarne con un medico;
• affermano che Epilepsy Mate rileva, prevede o segnala le crisi: è un diario e non fa nulla di tutto questo;
• si discostano dal primo soccorso standard: le indicazioni di emergenza seguono sempre le raccomandazioni riconosciute, inclusa la chiamata ai soccorsi quando una crisi dura più di 5 minuti.

Stato della revisione

Etichettiamo i nostri contenuti con onestà. Ogni articolo riporta due indicatori: se è stato redatto con l’aiuto dell’IA e se è stato revisionato da una persona.

La revisione medica da parte di un clinico identificato per nome è in fase di attivazione. Man mano che queste revisioni saranno completate, gli articoli mostreranno la dicitura «revisionato dal punto di vista medico» con il nome del revisore e la data. Finché un articolo non riporta questa dicitura, consideralo un’informazione generale accuratamente documentata — non un testo verificato da un clinico — e conferma ogni punto importante con il tuo team di cura.

Correzioni

Se noti un errore, scrivici a support@epilepsymate.com. Verifichiamo ogni segnalazione con le nostre fonti, correggiamo gli errori confermati in tutte e sei le lingue e mostriamo la data di aggiornamento sull’articolo corretto.

Non è un consiglio medico

Nulla su questo sito costituisce un consiglio medico. I nostri articoli sono informazioni generali e non possono tenere conto della tua situazione personale: le decisioni su diagnosi e terapia si prendono con il tuo medico. Leggi la nostra avvertenza medica completa.